You have no alerts.

    Chapter 55: An Operation Without a Leader

    “Are you out of your mind…?” Wei Chiyue couldn’t stand it anymore and wanted to charge over and beat Yu An up along with Ji Nian. “Trying to make yourself look like some kind of saint, are you?”

    When he’d seen Yu An swing that fire axe just now, he’d thought the guy was a ruthless, decisive, cold-blooded bastard. Who would’ve guessed it was all a bluff? He was practically a living bodhisattva come down to earth.

    “Don’t go over there! He’s Team Leader Zhao’s intern. If Mr. Zhao comes in later, won’t he make you pay for it?”

    Aike desperately held back the reckless young man, who was a whole head taller than him. He’d already learned his lesson at Yu An’s hands during the practical assessment. He wasn’t stupid enough to provoke Yu An again.

    But he could also tell that Wei Chiyue was concerned about saving face. If he bluntly told him how formidable Yu An was, that idiot might only charge forward even more recklessly.

    Kind? Yu An silently rolled the unfamiliar assessment around in his mind. The Interviewer would surely be delighted to hear that.

    “Hmph.” Wei Chiyue snorted contemptuously.

    In truth, he was a little apprehensive too. He’d heard that Yu An had taken first place in the practical assessment with a record-breaking score. Surely the guy had some tricks up his sleeve.

    But Yu An was a technical intern, and Wei Chiyue was an intern in the Emergency Response Division. Influenced by Team Leader Duan’s attitude, he stubbornly believed that technical staff only won through clever little tricks and weren’t worthy of praise.

    Ever since the practical assessment ended, he’d been sticking up for his teammate Huo Yanguī. In his mind, Huo-ge and Lan-jie were the best candidates to lead the interns.

    What actually intimidated Wei Chiyue about Yu An was the half-mask covering his left eye. Its shape was irregular, and its material resembled flowing black water. Shadowy droplets continuously dripped from its surface.

    The interns all said they’d never seen Yu An’s face. He was always dressed in a pure-black outfit, and once he put on the hood, his face disappeared completely into an empty darkness. It was impossible to make out his features from any angle.

    Everyone knew that people who never showed their faces were usually dangerous.

    “Where’s Zhao Ran?” Yu An asked.

    He actually dared to address his own instructor by his full name. The interns were momentarily stunned before realizing who he meant.

    “Mr. Zhao disconnected halfway through the link. He hasn’t returned yet. We should wait here for him,” Aike replied.

    Yu An made no comment. He knew perfectly well that waiting was pointless.

    If something had happened outside, the Interviewer would probably have to stay beside the interns’ physical bodies until reinforcements arrived, to prevent the Circus Illusion Chamber from turning into a mass grave.

    The J.S. Brothers wouldn’t let such an opportunity slip by.

    What would happen if all the interns were wiped out inside the game’s Illusion Chamber?

    The Interviewer was in charge of this operation. His reputation would inevitably be ruined. Would the company shift all the blame onto Zhao Ran to avoid responsibility? If so, Zhao Ran might end up spending the rest of his life behind bars.

    Yu An didn’t particularly like the idea of the Interviewer going to prison. Apparently, prison visitation rules didn’t allow visitors to kiss inmates.

    While the others argued, Ji Nian quietly loosened the hemp ropes around his hands and feet. The coarse fibers had cut deeply into his skin. His slender arms and legs were pale and cold. He staggered toward Yu An, hunched over as he rubbed his skin to restore circulation.

    Yu An picked up the fire axe, pushed aside the countless nooses hanging from the ceiling, and headed toward the staircase leading upward.

    Ji Nian stumbled after him, but didn’t dare approach too closely. He maintained a delicate distance behind Yu An.

    “You’re really taking him with you? Let’s see how long you survive,” Wei Chiyue said, rushing after them first.

    Aike didn’t dare stay alone in the pitch-black execution chamber. He followed hesitantly.

    “W-Wait for me…”

    The last intern had no choice but to grit his teeth and follow as well.

    “Hey! Can you listen when someone talks to you?”

    Wei Chiyue reached out and grabbed Yu An’s shoulder.

    “He has a visual transmission chip in his brain. It sends everything happening here to the outside. The J.S. Brothers suddenly getting stronger must have something to do with him, right? Our opponents must have bribed a bunch of platforms to livestream these scenes. If the J.S. Brothers can monitor our every move, do we even stand a chance of winning this game?”

    Yu An turned around and looked at him with disdain.

    This person actually had some intelligence. Just not very much.

    “The visual transmission chip doesn’t work like that…” Ji Nian weakly interjected.

    “Shut up, traitor!” Wei Chiyue snapped.

    Ji Nian’s thin shoulders trembled. He cautiously backed away, biting his lip as he tried to defend himself in a quiet voice.

    “I didn’t.”

    The staircase ended in another stretch of endless darkness. The only source of light was Yu An’s flashlight, whose beam barely reached the landing above.

    A human silhouette could vaguely be seen swaying there. Its neck was bent at a right angle, and the only thing supporting it was a noose hanging from the ceiling.

    Everyone stopped in their tracks.

    “It’s just a corpse. I’ll go first.”

    Wei Chiyue pushed past Yu An, took the stairs three at a time, and squeezed through the narrow gap beside the hanging body. He raised a hand and gestured for the others to follow.

    “Come on.”

    Yu An directed his flashlight toward Wei Chiyue from a distance.

    Someone volunteering to scout ahead and test the traps was exactly what he wanted.

    Wei Chiyue was physically fit and climbed quickly, reaching the next floor first. But the moment his feet touched the landing, a wave of icy air swept over him. The cold penetrated his raincoat, making him shiver.

    The room was packed with people.

    Those “people” stood with their arms hanging limply at their sides, their necks broken and their heads tilted at bizarre angles. Dozens of hemp ropes dangled from the ceiling, each ending in a noose looped around a corpse’s neck.

    The bodies belonged to both men and women. Some wore clothes buried beneath layers of dust, their dry, gray-white hair so brittle that it looked ready to crumble at the slightest touch. Others were still soft with decay, their facial features distorted by sagging flesh. Putrid fluids dripped from their swollen, yellowed fingers.

    Oil and foul liquid from the corpses had collected into puddles on the floor, seeping downward through cracks in the walls.

    Wei Chiyue had never encountered anything like this. A wave of nausea surged from his chest to his throat. But his pride mattered more than anything. He forcibly swallowed the lunch that had nearly come back up.

    “They’re just people who’ve hanged themselves. What’s so scary about some game scenery?”

    His voice trembled slightly. He no longer knew whether he was explaining the situation to his teammates or desperately trying to reassure himself.

    “It’s terrifying.”

    Ji Nian suddenly spoke.

    Wei Chiyue was so startled that he stumbled backward against the wall. He turned around and cursed, “Traitor! Are you deliberately trying to mess things up?”

    “Come back quickly…” Ji Nian struggled to speak, but Wei Chiyue’s shouting drowned him out.

    Yu An finally spoke in a distant, emotionless voice.

    “You could make a hole in your own head and let the water out.”

    He raised his flashlight and swept the beam between the rows of corpses.

    “You’re standing so close. Didn’t you notice that some of them don’t actually have nooses around their necks?”

    “…”

    Wei Chiyue felt something explode inside his head. His scalp prickled as he stiffly turned to examine the nearest corpse.

    Its neck was broken, and its head drooped so far forward that it nearly touched its chest. Both arms hung at its sides, blending in with the surrounding bodies. At first glance, there was nothing unusual about it.

    But under the flashlight’s beam, the truth became clear.

    The noose above its head was merely draped over its shoulder. It wasn’t looped around its neck.

    All the other corpses relied on their ropes to remain upright.

    This one was standing on its own.

    Wei Chiyue wanted to run, but the more frightened he became, the harder it was to tear his eyes away from the standing corpse.

    “Don’t go downstairs. Follow the flashlight beam and slowly move away from it.”

    Yu An’s calm voice was the only comfort anyone had at that moment.

    “Okay… the light…”

    Wei Chiyue trembled as he searched for Yu An’s flashlight beam. But when he turned around, the corpse he’d just examined suddenly raised its head.

    Its cloudy, decaying eyeballs stared directly at him.

    Wei Chiyue screamed and turned to run, completely forgetting which direction the light was pointing.

    The corpse moved stiffly after him, reaching out with fingers whose rotting flesh had exposed the bones beneath.

    In the silent darkness, muffled cracking sounds of twisting bones came from different directions one after another. It seemed the arrival of these unwelcome intruders had awakened the hunters hiding among the corpses.

    More than one living corpse had disguised itself as a hanged body and blended into the crowd.

    Yu An rushed up the stairs, grabbed the panicking giant by the collar, and dragged him behind himself. Holding the flashlight high, he sprinted toward the emergency exit on the left.

    The other three interns saw heads moving in the darkness and, terrified, scrambled up the stairs. Their chaotic footsteps thundered through the stairwell as they desperately fled in the direction Yu An had taken.

    The rusted emergency door was locked from the inside.

    Wei Chiyue yanked at it with all his strength, but the iron door barely budged.

    “There’s no key!”

    Aike held up a piece of wire he’d pried from an iron window on the floor above.

    “Try picking the lock!”

    “Give it here!”

    Wei Chiyue snatched the wire. His hands were slick with sweat and trembling so badly that it took him several seconds just to insert it into the keyhole.

    “Technical staff are better at picking locks.”

    Yu An stood in front of everyone, swinging the fire axe with both arms.

    The long-handled axe slammed into the chest of a headless corpse charging toward them. It caved in a bloody hole, sending the creature flying several meters away. It crashed against the wall with a howl, its body splattering like a lump of rotten tofu.

    “Let me.”

    Ji Nian took the wire and crouched in front of the keyhole. His sensitive fingers moved lightly, precisely detecting every raised notch the wire touched.

    Wei Chiyue glared at him fiercely. Both hands gripped the door handle.

    The instant he heard the lock click open, he yanked hard.

    The rusted door cracked open. Wei Chiyue took a deep breath, then pulled with all his strength until it swung wide. He shoved the two nearest interns inside, then reached out with one large hand, grabbed the slender Ji Nian, and tossed him through the doorway.

    “Get inside!” Wei Chiyue shouted back at Yu An.

    The Advancement Badge he’d obtained by defeating the Drowned Lake Parasite had greatly enhanced Yu An’s strength and agility. The long-handled fire axe whistled through the air in his hands, but the tide of corpses was surging even faster, rapidly swallowing up the open space around him.

    Yu An knocked one corpse aside, rolled across the floor, and threw himself through the doorway.

    The fire axe, covered in filthy corpse fluids, slipped from his hands and skidded several meters away.

    Wei Chiyue gritted his teeth and let out a low growl as he dragged the rusted emergency door shut again.

    But another living corpse had fallen through the doorway along with Yu An.

    Yu An had no time to retrieve his axe. He rolled over, straddled the corpse’s neck, and pulled the hemp rope he’d collected earlier from his waist.

    Wrapping one end around each hand, he swiftly looped the rope around the corpse’s neck and yanked hard.

    A brittle crack rang out.

    He had snapped the decayed head clean off. It rolled across the floor several times before coming to a stop at Wei Chiyue’s feet.

    The headless corpse collapsed and lost all ability to move.

    Yu An released the rope, gathered the blood- and filth-stained length into a coil, and hung it back around his waist.

    The sight left the other interns horrified.

    Wasn’t he a student? Had the company recruited some teenage killer from a fighting arena or underground black market?

    Wei Chiyue finally realized that Yu An’s practical assessment score probably hadn’t been inflated at all.

    If anything, he’d likely held back during the exam. Otherwise, how could the rest of them still be alive?

    “Yu…” Wei Chiyue still couldn’t bring himself to say the word Ge, so he hastily changed the subject.

    “Are you really going to take that traitor with us? If our movements are being monitored through his eyes, we’re in danger.”

    Yu An picked up the fire axe and scraped the filth off against the wall. Straightening his back, he faced the others and rested both hands on the end of the axe handle like a gentleman leaning on a walking stick.

    “First of all, the visual transmission chip in Ji Nian’s brain works by intercepting signals during the transmission of consciousness through the link, then synchronizing the internal scene with the outside world.”

    “This kind of signal can only capture the scene and character models. In other words, what we’re experiencing right now still appears to the people outside as the pixel-art graphics originally designed for the game. Our movements look like a few pixelated figures walking across a side-scrolling screen. So you don’t need to worry about your face or your idiotic remarks being exposed.”

    “As for whether the J.S. Brothers are watching our movements through the screen, I can only say that the moment our consciousness entered this game’s Illusion Chamber, we were already completely under their surveillance. This is their Illusion Chamber. We’re on their turf.”

    “But as long as he’s alive, the J.S. Brothers will keep getting stronger. With Mr. Zhao gone, how are we supposed to fight two Aberrants who are practically cheating?”

    “I want them to get stronger.”

    Preferably strong enough for the Aberrant Cores inside them to turn Gold. Otherwise, this trip would be a waste.

    Yu An thought to himself that, if everything went smoothly, once he returned, he’d be able to boss the Interviewer around to his heart’s content.

    0 Comments

    Note